Et dukkehjem: handling, Nora, slutten og hvorfor stykket sjokkerte

Et dukkehjem er det andre av Ibsens tolv samtidsskuespill, skrevet i 1879 og utgitt på Gyldendal i København. På overflaten lever ekteparet Helmer et lykkelig liv, men handlingen avdekker et ekteskap bygd på illusjoner og en drømmeløgn. Guiden tar for seg stykket akt for akt – fra juleforberedelsene i hjemmet til avgjørelsen som rystet hele Europa.

Hvem er personene i Et dukkehjem?

Stykket har en liten personkrets, og nesten hele handlingen foregår i Helmers stue. Personene er:

Hva handler Et dukkehjem om – akt for akt?

Første akt: den muntra overflaten

Stykket åpner like før jul, med en glad og spent Nora som forbereder julefeiringen. Men bak overflaten har hun levd i et dobbeltliv i åtte år: Hun tok i hemmelighet lån av sakfører Krogstad og forfalsket den døende farens underskrift for å finansiere den utenlandsreisen som skulle redde den syke Torvald. Mannen hennes tror fortsatt pengene kom fra arven etter faren.

Annen akt: fortvilelsen vokser

Krogstad truer med å avsløre alt, og Noras fortvilelse stiger gjennom akten. Hun kan ikke ta imot hjelp fra doktor Rank etter at han erklærer sin kjærlighet til henne. I stedet forestiller hun seg at Helmer vil begå selvmord for å ta ansvaret på seg hvis dobbeltspillet kommer for en dag.

Tredje akt: oppvåkningen

Krogstad reddes av fru Linde, som tilbyr ham ekteskap, og trusselen trekkes tilbake. Men da Helmer først får vite om Noras dobbeltspill, reagerer han ikke med beskyttelse, men med voldsom avsky og moralisering. Og idet faren forsvinner, utbryter han lettet: «Jeg er reddet, Nora.»

For Nora blir dette grunnleggende. Hun ser at hun aldri har vært annet enn en dukke – først farens, så mannens – og hun må selv komme etter hvem som har rett, samfunnet eller hun. Siste scene er et av verdenslitteraturens mest kjente kjønnspolitiske øyeblikk: Nora sier «Farvel», forlater huset og familien, og bak henne høres, i originalens sceneanvisning, «drønnet af en port, som slåes i lås». Den fortvilte ektemannen synker sammen.

Tips: Vil du lese teksten selv, ligger hele originalutgaven gratis hos bokselskap.no – lenken finner du i kildelisten nederst.

Hvorfor var slutten så sjokkerende i 1879?

At en kvinne forlot mann og barn, var helt uhørt i 1879. Stykket var en bitende kritikk av de tradisjonelle rollene til menn og kvinner i det borgerlige ekteskapet, og avisene fyltes av debatt etter premieren. Tematisk handler stykket om kvinnens vanskelige posisjon i det borgerlige ekteskapet – et tema samtidens publikum ikke var forberedt på å se avslørt så brutalt på scenen. Et scenisk perspektiv på kvinneskikkelsene får du i omtalen av Juni Dahrs Ibsens kvinner, som samler seks kvinner fra dramatikken.

Boka slo likevel an: Førsteopplaget på 8000 eksemplarer ble solgt i løpet av en måned, og allerede 16 dager etter utgivelsen kom et nytt opplag. Kort tid etter premieren i København ble stykket satt opp i Stockholm og Kristiania i januar 1880 og i Helsinki i februar 1880 – alle med Ibsens originale slutt. Med Et dukkehjem fikk Ibsen sitt store internasjonale gjennombrudd; gjennombruddet i Norden hadde han fått med Brand i 1866.

Manuskriptmaterialet til Et dukkehjem oppbevares i sin helhet ved Nasjonalbiblioteket og er blant det mest omfattende av Ibsens forarbeider. Det første kjente notatet, «Optegnelser til nutids-tragedien», er datert Roma 19. oktober 1878. Interessant nok kom selve slutteffekten – porten som slås i – først inn i skriveprosessen på et svært sent stadium.

Hos Ibsen-museet gjenfortelles en anekdote om at Ibsens kone Suzannah skal ha presset frem den sterke slutten med ordene «Enten går Nora, eller også går jeg». Anekdoten er udokumentert og fremheves som nettopp en anekdote, ikke som bekreftet historie.

Den alternative slutten for tyske teatre

I 1880 skrev Ibsen en alternativ slutt for tyske teatre, der Nora blir værende hos mann og barn. Han gjorde det svært motvillig – og det var ikke hans eget initiativ. Bak kravet sto lederen av Thalia-Theater Hamburg, Chéri Maurice, og skuespillerinnen Hedwig Niemann-Raabe, som erklærte: «Jeg ville aldri forlate mine barn!»

I den alternative slutten tvinges Nora av Helmer hen til døren til barnas sovekammer. Et par replikker veksles, og Nora synker sammen ved døren. I én versjon sier hun: «Morløs! … Å, jeg synder mot meg selv, men jeg kan ikke forlate dem.»

De første tyske oppføringene med endret slutt var i Flensburg 6. februar 1880 og Kiel 24. februar 1880. Ibsen var maktesløs og kunne ikke gripe inn. 17. februar 1880 tilbakeviste han i Nationaltidende påstanden om at den endrede slutten i Flensburg var skjedd etter hans pålegg, og dagen etter sendte han det alternative sluttutkastet til Heinrich Laube. I brev kalte han den endrede slutten «en barbarisk voldshandling» mot stykket, og i 1891 skrev han til Luigi Capuana: «Jeg kan næsten sige, at netop for slutningsscenens skyld er det hele stykke skrevet.» Samme år nektet han å autorisere en alternativ slutt for italienske teatre.

Tidslinje: fra notat til verdenssuksess

Et dukkehjem og Ibsen-byen Skien

Ibsen ble født i Skien, og byen formidler forfatterskapet gjennom Ibsen-byen – stedene, skuespillene og museene i Skien. Det borgerlige hjemmet Nora forlater, bygger på den verden Ibsen kjente fra sin egen oppvekst i Ibsens Skien i dag – fra barndomshjemmet på Venstøp i Gjerpen og tiden som byens mest berømte sønn.

Vil du se stykket satt opp, er Ibsenhuset i Skien blant de faste arenaene for teater og kultur i byen, og Peer Gynt er det andre Ibsen-stykket som ofte nevnes i samme åndedrag.

Neste steg: Les videre om Gengangere – skandalen i 1881, som fulgte etter Et dukkehjem og gjorde Ibsen enda mer omstridt, eller om de mest kjente Ibsen-sitatene med kilde og sammenheng.

Kilder og offisielle lenker

• Store norske leksikon – Et dukkehjem – tema, handling akt for akt og utgivelsesdata
• Henrik Ibsens skrifter (UiO) – Et dukkehjem – vitenskapelig utgave av teksten
• Henrik Ibsens skrifter – tilblivelseshistorikk – initiativet bak den alternative slutten
• Henrik Ibsens skrifter – tekstrevisjon – Ibsens reaksjoner på endrede slutter og avisen Nationaltidende
• Ibsen-museet – Når leken tar slutt i et dukkehjem – artikkel om slutten og de tyske oppføringene
• Nasjonalbiblioteket – manuskriptmaterialet til Et dukkehjem – forarbeidene og skriveprosessen
• Bokselskap.no – fulltekst av Et dukkehjem – originalutgaven, gratis
• Wikipedia (no) – Et dukkehjem – grunndata om utgivelse og premiere

Vanlige spørsmål

Hva betyr tittelen «Et dukkehjem»?

Tittelen viser til at Helmer-hjemmet ikke er et ekte ekteskap, men en lek med dukker: Nora har vært sin fars dukke og er nå sin manns. Først i tredje akt ser hun det selv og krever å bli et menneske, ikke en dukke.

Hvorfor forlater Nora mannen og barna sine?

Når Helmer reagerer med avsky og moralisering i stedet for beskyttelse, skjønner Nora at han aldri har elsket henne som menneske. Hun forlater familien for å finne ut av hvem hun selv er – avskjeden er beskrevet som definitiv og nådeløs.

Hva er betydningen av døren som smeller?

Porten som slås i bak Nora er stykkets berømte lydeffekt, «drønnet af en port, som slåes i lås». Den markerer bruddet med ekteskapet og den borgerlige orden, og kom for øvrig først inn i skriveprosessen på et svært sent stadium.

Skrev Ibsen en alternativ slutt, og hvorfor?

Ja, i 1880, svært motvillig og etter press fra tysk teaterledelse – ikke på eget initiativ. Skuespillerinnen Hedwig Niemann-Raabe nektet å forlate barna på scenen. Ibsen kalte endringen «en barbarisk voldshandling» mot stykket.

Var stykket virkelig så kontroversielt i 1879?

Ja. At Nora forlot mann og barn var helt uhørt, og stykket skapte stor debatt i avisene. Samtidig solgte boka svært godt – 8000 eksemplarer på én måned – og ga Ibsen det store internasjonale gjennombruddet.

Hvor finner man originalteksten og manuskriptene?

Fullteksten av førsteutgaven ligger gratis hos bokselskap.no. Manuskriptmaterialet oppbevares ved Nasjonalbiblioteket, og den vitenskapelige utgaven finnes på ibsen.uio.no.

Ser du noe som er feil eller utdatert? Send en kort e-post til info@skien24.org, så blir det sjekket og rettet. Les hvordan Skien24 jobber.